Тайные знаки

[MarySakuraMai]

я все думала как же красивее обозначить свое возвращение на дайри...красивого ничего не вышло, зато вышло интересное.

вообще, я никуда не пропадала. просто как-то писать было не о чем и даже избранное читать не хотелось. рутина закрутила и сил не оставалось ни на что.

и тут каникулы. новый год, все дела. черт меня дернул перечитать фанфики. началось все, естественно со Снарри. каждый раз, решая что-то перечитать по этому пэйрингу я обнаруживаю, что в моей памяти не осталось ни одного названия, а тексты, которые я таки сохраняла в ворде, их уже просто невыносимо читать. и я сижу на Сказках, роюсь, перечитываю, понимаю, что список читабельных фиков стремительно сокращается, перечитываю все стоящее за неделю, не сплю, не ем - читаю.

и естественно, если я села что-то перечитывать, то я по-любому перечитаю и Инсепшен..первым делом понадобавляла себе в цитатник все, что когда-то нравилось и вновь насладилась любимыми историями.

и как раз в этот момент мне приходит коментарий на один из моих переводов. я уже про них и забыла. и, как не стыдно признать, тот миди-почти-макси, который начала переводить еще в начале августа. коментарий хороший, отзыв положительный и все это заставило меня пойти перечитать, что я там напереводила. поняла, что шероховатостей там дофига и больше, но все-таки, читая, я просто не могла поверить, что это все сделала я. что это все так правдоподобно, что читая я забываю, что это перевод, да к тому же мой..и я подумала пора бы мне взяться за брошенное дело и вернуться в дневник. слишком много всего совпало, что привело меня снова сюда. слишком люблю я это "место" и людей, которые меня здесь окружают. спасибо огромное Катюше за то, что поселила мне мысль о том, что надо возвращаться. надо-то надо, да вот не с чем было. а теперь, благодаря куче этих совпадений и тому, что меня в моей нынешней жизни окружают одни переводчики, я снова здесь)

home, sweet home)

@темы: Inception, @Жизнь, @Фанфики и прочее творчество, @Увлечения

Comments

[Триллиан]

хDDD
Не поверишь, сейчас увидела тебя онлайн и решила заглянуть. И тут же попадаю на новую запись ))) Давненько я тебя тут не видела, с возвращением )

[MarySakuraMai]

Триллиан, спасибо)отрадно осознавать, что еще кто-то посещает сие почти поросшее паутиной место)
а онлайн где увидела?тут разве показывается?

[Musicfan]

С возвращением)
Дизайн какой симпатичный.

поняла, что шероховатостей там дофига и больше, но все-таки, читая, я просто не могла поверить, что это все сделала я.

Я когда перечитываю свои фики, испытываю в точности такие чувства xD

[MarySakuraMai]

Musicfan, спасибо-спасибо)это я так решила возвращение отметить..и только щас поняла, что у меня сумка изнутри с таким же узорчиком почти)тут тоже тайные знаки)
я вот щас села дальше переводить..и я думаю кааак вообще я это делать буду..но поживем-увидим, когда-то у меня была приличная соображалка на эту тему..

[Ирма Нулиева]

*O* Наконец-то. А то я уже одна тут плесенью покрылась. Ты была моим единственным читателем. А твой дневник мои любимым. Вот всё вернулось на круги своя. Ура-ура!

[MarySakuraMai]

Misamina, ты бы писала еще почаще, вообще отлично было бы)избранное-то я в последнее время исправно читаю)
и я далеко не единственная, не надо. ты вон вообще в бесте засветилась)
да я все не могла найти стоящей темы для обсуждений...а с фигней возвращаться не хотелось, столько времени прошло все-таки..
спасибо тебе за пинок))

[Ирма Нулиева]

MarySakuraMai, Маш, никто кроме тебя мне комментарии не оставляет. А Бест... Ну было дело, и забылось.
Всегда пожалуйста. Пинки раздавать я первая.

[MarySakuraMai]

Misamina, ну вот теперь моя очередь тебя пинать)пиши, рассказывай про универ. я вон про него страниц 10 точно накатала..

[Morgan-Lee]

С возвращением!)

надо-то надо, да вот не с чем было.

главное, что просто вернулась

[MarySakuraMai]

Morgan-Lee, спасибо!)
честно, я вообще не знала, что столько народу меня читают и вообще заметят мое возвращение))

[Триллиан]

MarySakuraMai, эм, да оо Показывается "все кто сейчас в дневниках" )

[MarySakuraMai]

Триллиан, да до меня уже дошло, что глупость сморозила)отвыкла уже)