love everyone)

[MarySakuraMai]

except a couple of people, of course))

хороший сегодня был день. написали перевод по английскому, контрольную по немецкому. кстати о последнем. у нас замечательная преподаватель, профессионал. очень хороший человек. понимающая очень. однако я в последнее время замечаю, что она в нас разочарована. и мне очень неприятно.

тут может быть несколько причин. первая-мы идиоты. хотя я не стала бы обобщать. могу сказать, что за год я научилась разве что пересказывать и то со словарем. ну, это мои проблемы. вторая причина это то, что мы должны были пройти 5 уроков, а прошли только три как самые отсталые. хотя шли мы в нормальном темпе, грамматику учили исправно, индивидуалку сдали еще в апреле. дело в том, что оочень много пар пропадало.

так вот. каждый раз когда я подхожу с вопросом..чаще всего чтобы просто уточнить..я вижу, что она как будто бы удивляется, как можно не знать таких элементарных вещей. ну может я конечно неправильно читаю взгляд и выражение лица..конечно глупые вопросы задаем. но мы же не роботы, чтобы запоминать все на раз-два. хотя это всего лишь оправдание. не представляю как экзамен сдавать. так непривычно осознавать, что мало знаю..в такие моменты мне хочется повернуть время вспять и снова изучать только английский. ох, родной английский...

вообще хотела написать о хорошем, а получилось..ну как всегда..

теперь про заголовок поста. сегодня решила прогуляться до книжного. все-таки если я такая уж фанатка Бена с Мартином, неплохо бы подготовиться к просмотру Хоббита...я пошла и купила книжку. прогулялась хоть. иду...немного солнышко посветило..смотрю на людей..и что-то так радостно становится. особенно порадовал парень, который сидел и читал книжку на лавочке в сквере. это надо было сфотографировать это было так мило))я кое-как оторвалась от зрелища..так хотелось узнать чего же он там такое читает..но..неприлично это выглядело бы)

пришла в читай-город. обнаружила, что шелдона-таки раскупили. а Хоббита, слава богу, было аж два экземпляра и по нормальной цене)в общем, буду наслаждаться. прочитала пару страниц, язык классный..

еще один интересный случай был..вот не знаю я одна такая или со всеми бывает. мне всю ночь снился человек, которого я знаю только по имени, фамилии и внешности. я не помню что там было..но как мне показалось сон был ооочень долгим. пришла сегодня в кафе наше универское. там этот человек. и как-то странно на меня косится..хотя мне это тоже наверное показалось)все равно забавно. с чего вдруг. дедушка Фрейд, посдкажи...ой нет, лучше не надо, не подсказывай..

и последнее. почитала тут гневные отзывы на одного из любимых авторов. в чем-то узнала себя. и поняла, что такая вот критика за глаза..ну глупо это. оскорблять не только автора, но и читателей..ну надо быть как минимум гением, чтобы иметь на это право. так что я лично постараюсь впредь не критиковать вообще. выглядит некрасиво, по меньшей мере..

@темы: @Жизнь, @Английский, @Мои личные психи(МЛП), @Немецкий, @я не ною, я размышляю, @what's in your head

Comments

[мальчик из немецкой семьи]

Хоббит - моя любимая книжка с детства))
Я ее до сих пор с удовольствием перечитываю))
Жду не дождусь фильма...

[MarySakuraMai]

WhiteDM ну вот..я что одна такая отсталая что только сейчас купила..эх..
а я читаю еще потому что язык там классный..ооочень классный))
может потом и властелина колец осилю)

[мальчик из немецкой семьи]

MarySakuraMai А вот Властелин Колец мне уже не понравился...будто разные люди написали.

[MarySakuraMai]

WhiteDM ну говорят же, что Хоббит это типа детская книжка, а властелин колец уже для народа постарше..или я неправильно поняла?
я вот в детстве волшебника изумрудного города читала,да приключения нуми и ники..про хоббитов никаких слыхом не слыхивала..позор..

[мальчик из немецкой семьи]

MarySakuraMai Не позор - просто моя маман нестандартно поступала в моем воспитании)
Хоббит действительно детская книжка, наверное...но от того не менее любимая)