Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
05.03.2011 в 21:14
Пишет Тёмная_Эльфийка:
Ну и мега из 132 серии:
С: Нами-суа~н! Чтобы твоя неземная красота засияла новыми красками, я хочу угостить тебя особым тропическим соком, который сделает твою кожу гладкой, как шелк!
Луффи, Чоппер, Усопп: И нам!
Л: Угости и меня!
Ч: шелковая кожа!
С: А вам-то зачем шелковая кожа?
Минна: Красавцами быть!
Не уверена в точности перевода у субтитров, но все равно
