после вчерашних ночных посиделок с шестым гарри поттером я просто валюсь с ног весь день. сначала я падала от нервного напряжения в найденном фанфике, потом от того, что у меня нет сил перечитывать старое. то, что давно планировала освежить в памяти. мне даже сидеть тяжело. сил нет. недосып - страшная штука, знаете ли..
так вот. задумалась над тем, что неплохо было бы выпить кофе.. авось, силы появятся. а потом вспомнила, что я с прошлого года кофе не пила, представляете?!все чаечки да чаечки..то с жасмином, то с персиком. и забыла про свой любимый напиток.
столько мыслей было, да лень писать.
а вообще идея года - перевести один мой любимый фик...но, прочитав его, я поняла, что полностью я его по-любому не осилю. я вот все удивляюсь как люди, порой всего на год старше меня переводят вещи, которые мне даже не снилось переводить. и кстати перевод с английского на русский оказался сложнее, чем с русского на английский. нашим пора бы нам и то и другое давать, хотя зачем нам. мы же не переводчики. так вот. о фике скажу в конце поста.
вчера мне пришла идея поста о том, что мы не имеем права ненавидеть Саске. даже осуждать его мы не имеем право. это лицемерие, если кто-то думает, что мог бы поступить более благородно на его месте. мы не можем знать как бы мы поступили. потому что мы живем в совершенно другом мире и практически по другим законам. но это уже другая история, я как-нибудь займусь все-таки развитием этой темы..
вернемся к фику.
оформлю здесь как положено, ибо на фанфикшене такой фигней народ не страдает..этот фанфик в свое время стал для меня каноном. понятия не имею, когда он был написан, но догадываюсь, что давно. но такое ощущение, что так все и было. или так должно быть. я его обнаружила когда была на середине мозгового штурма своей идеи НМЛ и была удивлена, когда нашла половину из них в этом фике.
Автор:Stephke23
Название:Under His Skin
Дисклеймер: I don't own Naruto or make any money from this.
Рейтинг: M
Пейринг:Kakashi H/Iruka U
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари:This is something I've been working on for a while now. I just have always wanted to write a Kakairu with a Kakashi who isn't that sweet, but knowing me he's probably going to soften up as the story continues. And I'm going to try end this in less then five chapters.