щас умру от счастья...черт.
оказывается, что Мэй-это сокрашенное имя Мэри))как все удачно-то!!))
а вот сама статья...так интересно!!!
В католическом мире почитание Девы Марии породило также множество "вторичных" имен, которые даются в честь наиболее известных чудотворных статуй, икон и титулов Богородицы:
Регина - Мария, царица небесная (лат. Regina Coeli)и Мария, царица ангелов (лат. Regina Angelorum)
Кармела - Богоматерь Кармельская
Мерседес - Мария Всемилостивая (исп. María de las Mercedes);
Долорес, Аддолората - Мария Скорбящая (исп. María de los Dolores, итал. Madonna Addolorata, лат. Maria Dolorosa)
Гвадалупе - Богоматерь Гвадалупская (исп. Nuestra Señora de Guadalupe)
Лорето, Лорета - Богоматерь Лоретская (итал. Madonna di Loreto)
Кончита, Консепсьон, Кончетта, Иммаколата, Инмакулада -Богоматерь Непорочного Зачатия (лат. Conceptio Immaculata)
Ассунта, Асунсьон - Богоматерь Успения (исп. Asunción, итал. Assunzione)
Консуэло, Консуэла, Консолата - Богоматерь-Утешительница (исп. Nuestra Señora del Consuelo, итал. Maria Consolata)
Монсеррат - Богоматерь Монсерратская (исп. María de Montserrat).
Кончита, все поняли??))ахахаааа