Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: @what's in your head (список заголовков)
19:53 

приплыли

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

так получилось, что со страшными изменениями в расписании практически одновременно пришла нереальная халява)

пары отменяются из-за медосмотров, квн, конференций и командировок..не хотелось бы сглазить, но пока свободного времени прилично..

 

тут я и забрела опять на наш архив, где располагается море прекрасных текстов, которые можно перевести. было на примете сначала два..потом первый не выдержал сравнения со вторым, так я и сделала свой выбор. опять очень теплая и атмосферная вещь, которая меня долго не отпускает..я прямо чувствую как приятно будет ее переводить)

должна сказать, я вошла во вкус. да, всего знать нельзя, да я ни разу не переводчик, но это жутко интересно..такой челлендж для знаний, вот где все слабые и сильные стороны оказываются видны..мне даже стало интересно делать домашку переводную, а это уже вообще что-то с чем-то)

 

ну и раз уж я заговорила о переводах, скажу и о переводчиках..

главная мысль всего, что я скажу далее - работая с языком, как только зазнаешься - все. прогресса не будет ни за что и все, чем раньше гордился испарится. у меня даже есть пример такого человека.

так вот. я наших переводчиков с факультета не люблю. больше всего потому, что там, мне кажется, нет никого, кто пошел бы по призванию. в основном те, кто не попал на учителя, у кого просто не было набора с этими языками на учителей, а кому просто было важно сэкономить деньги, потому что оплата отличается разительно. не берусь сказать, что там все лодыри, о нет. есть звездочки и я очень рада, что такие люди есть. потому что они - мое единственное утешение, только они меня понимают. но все равно такого огня в глазах, как у меня на первом курсе "Я стану учителем во что бы то ни стало!" я не вижу..

 

но при этом. все они очень отзывчивые люди, готовые всегда прийти на выручку. в этом они гораздо лучше нас.

а преподаватели..преподаватели в большинстве своем прекрасные люди, четко знающие как надо преподавать. во многих из них горит этот огонь, есть желание работать, совершенствоваться и помогать другим совершенствоваться. на обеих наших кафедрах я пока не встречала людей, которые унижают за ошибки, высмеивают ошибки, которые были сделаны по незнанию. даже профессор, который приезжал к нам из Москвы, переводчик многих классический произведений и то отнесся ко всем с пониманием, ибо у него у самого были печальные и стыдные моменты. он сделал все, чтобы мы чувствовали себя в своей тарелке, когда задавали ему вопросы.

 

есть конкретный пример. наша преподаватель лексикологии. эта женщина написала книгу, которая используется в нескольких лингвистических вузах, помимо нашего. сколько тысяч слов, а может и миллион уже, насчитывает ее словарный запас я боюсь представить. и эта женщина совершенно спокойно относится к тому, что мы порой несем чушь. она знает, что чувство языка еще кое-где нас подводит, например, с выбором нужного значения из множества, описанного в словаре. и если уж она толерантна, то я считаю, что все должны таковыми быть. одно дело лажать в фигне, которую знает любой школьник, а другое когда переводятся настолько специфические вещи, что ничего даже в голову не приходит. хотя, в принципе, у каждого свои представления об объеме знаний школьников..

 

в общем, что я хочу сказать. критикуя предлагай. а не так что потроллил и свалил. я такой хороший, а ты говно, хи..порой мне очень нужна помощь профессионала, а обратиться не к кому..вот тогда и получается фигня, к которой так легко придраться.


@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @Учеба, @Фанфики и прочее творчество, @я не ною, я размышляю

12:56 

***

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
пыталась привести в порядок пост про кубок признания так, чтобы все ники были ровно в колоночку и с ссылкой на дневник..
ничего у меня не получилось. запись создавала три раза, ники переписывала и того больше, но как-то форматирование все равно не хочет мне подчиняться..
в который раз уже такое..
так что прошу прощения, если это дело неопрятно выглядит, я устала с этим бороться)главное-внимание))

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

19:10 

it's madness

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

в последнее время у меня обнаружилось много всяких фетишей, вещей, которые по идее обычные, но я лично не могу оторвать от них глаз.

сегодня в очередной раз была на школе вожатых в аудитории, полной неприятных личностей..ну, личность там одна, но его хватит на всех..

так вот. личность - левша. я почему-то всю жизнь хотела быть левшой..есть такой штамп, что левши хорошо рисуют, у них талант. и это опять же моя мечта. так вот. я никогда не видела как он пишет..а очень хотелось бы посмотреть. потому что у левшей у всех своя особая интересная манера, узнаваемый почерк. это все интересно чисто из цели наблюдения, как натуралисты за зверюшками наблюдают..

и вот сейчас, когда мне хочется, чтобы на него опустили драпировку, чтобы я эту рожу не видела, голос не слышала и вообще забыла о его существовании, мне представилась сия возможность. к своей гордости могу сказать, что я мужественно ее проигнорировала. как будто в жизни больше левшей не увижу)

а вообще, я поняла и оформила в голове причины моих давешних странностей, заскоков, депрессий и апатий. дело все в том, что недавно пошатнулась вся моя система ценностей, все, о чем я мечтала раньше, потеряло для меня свою привлекательность. это, слава богу, не касается учебы и карьеры..но это все так. сменились идеалы, мечты, все..наверняка такое бесследно не проходит)ну, поживем-увидим))

а пока я вся либо колючая, либо грустная, либо гипер-веселая или вообще сверхлюбвеобильная..

точно идиотизм))


@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @я не ною, я размышляю

16:12 

весна..ага..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
судя по декадентским настроениям, которые я ощущаю из фика в фик, весеннее обострение началось. правда не в ту сторону. снег не тает, птички не поют, солнце не выглядывает..Артур - стерва, играет Имсом, Имс - беспомощный влюбленный терпит и радуется редким потрахушкам..ну что это если не депрессия))по крайней мере после прочтения фиков у меня уж точно..

@темы: @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @what's in your head, Inception, @Фанфики и прочее творчество, @Увлечения

16:22 

***

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
последние две недели мне довелось послушать лектора, которая не относится к нашему факультету ни в коей степени и к языку даже к русскому имеет косвенное отношение. преподает на социальном факультете. так вот..тетенька остроумная, веселая..но...
в последнее время, когда кто-то совершает ошибки в нашем родном языке, будь то нарушение сочетаемости и проч..мне становится как-то стыдно, будто я сама прилюдно опозорилась и сверкнула незнанием великого и могучего. так эта женщина всю лекцию сыпала такими метафорами. если хоть одно предложение можно было понять буквально, то это уже хорошо. причем метафоры были притянуты за уши, а фразеологизмы изменены. все-таки не так они звучат, когда в них заменяют слова. я почему задумалась. потому что мы недавно прошли, что немецкие пословицы ни в коем случае нельзя изменять и даже в придаточном предложении употреблять запрещено. а тут эта тетенька..ну конечно на русском, но фразеологизмы и поговорки вообще говорит как хочет..я сижу и чувствую, что ее речь уже до абсурда избыточна подобными вещами. все-таки во всем надо знать меру. это лекция, а не встреча писателя с читателями и не клоунада, чтобы развлекать нас веселыми сравнениями

@темы: @Мои личные психи(МЛП), @Жизнь, @what's in your head, @Учеба

16:16 

внезапно...

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
читаю я сейчас Шерлока Холмса в оригинале..и думаю..а ведь у Холмса с Имсом есть кое-что общее..оба гении, мастера своего дела, незаменымые люди на своем поприще. абсолютно талантливые, наблюдательные. оба прекрасные актеры. оба скрупулезны, сосредоточенны на работе. другое дело, что в Имсе присутствует нотка легкомысленности. и он не жаждет отвлечься полностью от мирских вещей. полностью предан работе, но, как мне хочется надеяться, жениться на ней не собирается..
короче, я тугодум. только сейчас увидела сходство. все наверное его уже давно заметили)

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения

21:09 

привычки и традиции

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
порой так забавно замечать за собой что-то новое..то, без чего вроде как себя не смыслишь, несмотря на то, что все мелочи..
как-то раз на педагогике мы пытались узнать друг друга по жестам. кто-то должен был изобразить одну из девочек, а мы должны были угадать. я вот даже не понмю, угадала себя или нет, но для меня всегда ужасно забавно посмотреть со стороны на собственные "ужимки и прыжки";))
недавно ходила по комнате, сбрасывала с себя погружение в книгу..и смотрю..повсюду валяются карандаши..и вспоминаю..на первом курсе у меня карандаша даже не было))я таскала у Ленки, чтобы заполнить журнал..теперь же они лежат повсюду, всегда под рукой..и карандашами я пишу чаще, чем ручками))
а зачем мне столько карандашей..заметила, что читать книгу без карандаша мне очень сложно. очень сложно не помечать что-то, не комментировать, не выделять на "посмотреть потом". взяла учебник из библиотеки, так хочется что-то выделить, а нельзя. зато в книжках, особенно в моих личных..ммм...все выражения, интересные цитаты - все будет на виду, если возьмусь перечитать)
некоторые вот даже ручкой пометки делают..мол типа моя книга, что хочу - то и делаю..но я не сторонница подобной привычки..поскольку книжку может взять почитать кто-то другой и не всегда ему будут нужны твои ценные комментарии..хотя судя по тому, какое чувство собственничества у меня на книги, ой не знаю кому удастся их у меня выпросить)

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Увлечения

23:35 

people don't have arch enemies in real life, doesn't happen(c)

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
недавно произошло нечто такое, что заставило меня пересмотреть свое отношение к одному человеку.
человека я считала и считаю своим врагом. но врагом таким, как, например Саске для Наруто. тем, что заставляет идти вперед, совершенствоваться. не то что бы мне обязательно нужно было на кого-то равняться. просто когда лень берет свое по всем фронтам, этот последний стимул всегда одерживает верх. так и держимся)
так что же произошло..
в понедельник я познала в очередной раз все прелести закона подлости. три месяца имела огромное счастье не видеть другого человека. и тут в самый неподходящий момент - мне навстречу это. прихожу в кабинет, еле удерживаясь, чтобы не разодрать вклочья от досады первую попавшуюся тетрадку. и тут человек, от которого я такого не ожидала совершенно, вроде как проявляет интерес и сочувствие. в итоге оказалось, что у нас гораздо больше общего, чем я думала. да, я знала, что у нас много общих интересов. но лицемерие этого человека в последнее время начало переходить все границы и я как-то перестала замечать общее, а зациклилась лишь на наших трениях.
в тот момент мне даже показалось, что мне нравится этот человек. несмотря ни на что. ни на лицемерие, ни на оскорбления за спиной, ни на прочие вещи. просто на самом деле ничего плохого мне ее выпады пока не приносят, считать ее врагом в принципе не совсем оправдано.
дальше я стала думать, как же она проанализирует прошедший разговор. я не питаю иллюзий, что та чувствовала то же, что и я. с одной стороны я завидую здоровому такому, спасительному цинизму..
а вообще, я рада, что я такая какая есть. что даже к такому человеку могу относиться хорошо. для меня эта еще одна маленькая победа.


@темы: @я не ною, я размышляю, @Мои личные психи(МЛП), @Жизнь, @what's in your head

21:59 

в который раз о книгах

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
в последнее время мне все меньше и меньше времени остается на то, чтобы почитать что-то в свое удовольствие. хотя, я все-таки умею получать удовольствие и от обязаловки..
книги читаем мы очень разные, но все они в этом году объединены одной темой. не знаю, специально или нет..неблагополучные семьи, дети-подростки вышедшие из-под не то что бы контроля и развлекающиеся как хотят..
например, по домашнему чтению читаем Julia Darling "The taxi driver's daughter". девочке 15 лет. мама ушла в депреса и украла туфли. посадили маму. папа ушел в работу, папе на все пофиг, он зол на весь мир и хочет развода и свободной жизни. девочке, впрочем, тоже пофиг на все, поэтому та прогуливает школу, грубит и страдает фигней. и тут как по мановению волшебной палочки появляется прекрасный принц, такой же двинутый, как и она, а может и похлеще.
и что меня убивает больше всего. буквально через 10 страниц у этой девочки будет все. будет парень, будет секс, будут деньги родителей парня, парень ушлый - придумает как достать и убежать. будет все, что она хочет, потому что ее никто не контролирует, никто не остановит. при этом, она неделями не моется, не стирает вещи и за собой не следит, кроме разве что чуточки мэйк-апа.
у меня одна мысль после всего этого. пусть чудеса случаются и в нашей жизни а..я даже стала думать смогла бы я променять семейное благополучие, относительное, которое есть сейчас в семье, на тот дурдом, но с классным парнем, у которого есть бабки и внешность и желание..пока ничего не придумала.
другая книга вообще песня. она про неблагополучных всех. неблагополучных богатых, бедных, двинутых...там столько героев, столько сюжетных линий, что мне не помогает даже конспектирование.
вот как вы думаете, сколько сюжетных линий должно быть в книге, чтобы было понятно и не было перебор?
мне кажется, максимум от трех до 5. 7, как в этой книге, если не больше - это уже слишком. я, конечно, не критик, но как читатель, я бы, если бы не обязаловка, уже пролистывала бы тех героев, которые меня не интересуют. а это плохой знак для книги, если хочется пролистать.
другое дело, нужно ли сильно углубляться в специфику той или иной профессии, той или иной сферы жизни, которая не всем понятна. например, как минимум 70 страниц из 200 мной прочитанных про биржевого какого-то игрока, который владеет хэдж-фондами и обожает просто риск. мне вот эти 70 страниц не помогли ни разу понять экономику и специфику его профессии. зачем нагружать деталями человека, который хочет прочитать художественное произведение? для меня - секрет. мало того, что героев аж 7 человек, так еще и каждого опишут до последней косточки и деталями его профессиональной деятельности нагрузят. я такое не перевариваю..даже не знаю что делать..

@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @Учеба, @я не ною, я размышляю

21:44 

+1 сквик

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
ненавижу кроссоверы Начала с Rocknrolla...никогда больше не буду читать..

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

18:51 

о вдохновении

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
я иногда поражаюсь насколько пафосно и наиграно могут звучать мои мысли. когда на самом деле все и было так, как я думаю, как я формулирую рассказ.
в последнее время когда я читаю про работу журналистов, тех, кто пишет на заказ, у кого есть определенные сроки, мне становится страшно. сразу скажу, не хочу никого обидеть, просто примеряю на себя такую работу.
как я уже много раз рассказывала, нам по учебе дают очень много творческих заданий. в принципе, процентов 70 работы на парах и дома - это творчество. придумайте то, составьте это, подготовьте речь об этом, порассуждайте о том...порой я слишком серьезно отношусь к таким заданиям..но по-другому у меня не получается себя заставить. стимулом является самовыражение через эти речи, диалоги и прочее, выражение своего мнения, общение, обсуждение. другое дело, что для всего этого, чтобы не схалтурить, мне требуется вдохновение. я вообще не понимаю как без него можно писать что-то..ведь все получится третьесортным...
так вот. вдохновение, как мы знаем, приходит когда ему вздумается. а еще если задание неприятное или даже глупое, то тем более..
сегодня, например я весь день писала один анализ эссе..вернее, я весь день о нем думала. и когда написала, мне все показалось опять же высосанным из пальца, кое-что пришлось убрать в погоне за нужным объемом. в общем, я все жду когда мне прилетит по башке за такие однотипные анализы.
в таких случаях я вспоминаю все те случаи, когда я писала все в последний-препоследний момент. тогда уже и сил не было проверять. это тексты, в которые я вложила больше всего души и которые мне даже стыдно открывать, потому что там все красным красно.
и когда я представляю, что это могло бы быть моей работой, мне становится страшно. когда я выкладываюсь, мне буквально физически становится плохо, мне неприятно, что у меня не получилось, не хочется сдавать то, что я считаю недостойным. но сдать надо, да и переписывать лень..
сейчас я думаю, хорошо что не пошла в журналисты. постоянно насиловать себя в попытке написать что-то умное о жизни, в которой не особо-то разбираешься, мне было бы неприятно и очень утомительно..

@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Учеба, @я не ною, я размышляю

14:39 

This means war

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
скажу сразу. фильм мне не понравился. я не знаю, почему меня так все это цепляет и раздражает..но когда я сталкиваюсь с такими гадостями, которые были описаны в фильме, я осознаю степень своей наивности и предпочитаю все-таки с ней и остаться.
долго говорить не буду. но там хороши все. баба, которая встречается с двумя мужиками, два мужика настолько близкие что почти братья. в итоге играют с чувствами девушки и потом вообще оказывается что один спал с женой другого а другой с той девушкой так и не переспал, потому что порядочный.
короче гадость. и потом к герою Харди возвращается жена, сын считает героем только потому что узнают, что он агент ЦРУ..нормально вообще ценить человека за должность..турагентом он им не был нужен..
Харди красавец..губки бантиком боже мой их ему что красили?)нереально..но я бы реально посмотрела на него одного лучше чем так..
кстати озвучка русская классная была. голос мужика, который озвучивал героя Харди оочень тому подошел..с такой же легкой хрипотцой..
только я не поняла, почему наши его называют Дак, а не Так))

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

12:40 

об ошибках

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
признаться, мне сейчас очень стыдно и неприятно.
вспомните школу, универ. что вы делаете, когда вам говорят, что ваще домашнее задание или решение примера на паре или прочая работа - полное фуфло и ошибка на ошибке, а вы были свято уверены в том, что это конфетка?я лично, работая с языком, в такой ситуации объясняю что я имею в виду, пытаясь в ходе рассуждений понять в чем была моя ошибка или получить объяснения, если я ее так и не увижу. все ошибки в английском и их обсуждение начинается с фразы преподавателя: "what do you mean by saying..." и дальше русский вариант моего предложеня.
так вот, в немецком, судя по всему, такой методики нет. я сегодня пришла на домашнее чтение по немецкому. дошли до ситуаций..как всегда девки сидят дурью маются, никто не хочет отвечать. а я первой идти не хотела.
в итоге, выступала я последней. мне досталось рассказывать о девочке, которая убежала из дома. о ней на самом деле говорится мало, поэтому и ситуация у меня получилась маленькая.
это очень сильно не понравилось немке. та давай на меня орать за то, что я полчаса сидела и ничего не сделала. я вам скажу больше, я это дома делала, ага. я попыталась придумать что-то на ходу. естественно, времени думать мало и у меня опять слетел порядок слов. она давай еще больше орать. потом говорит ну скажите так, скажите сяк..я опускаю глаза в свой текст. там все уже написано, я уже все это ей рассказала. то ли она меня не слушала, то ли что. выкрутилась потом из ситуации..сказала мне, что нужно было не только сказать об этом, но и подкрепить это ситуациями.
короче, препарировали меня 10 с лишним минут. и теперь я не могу избавиться от чувства стыда и ощущения, будто меня прилюдно облили грязью..вот так она еще ни разу меня не опускала..кто бы знал, как мне надоело уже постоянно себя чувствовать как будто меня на кол насаживают каждый урок..это, между прочим, не разу не мотивирует, а демотивирует..
note to self for future reference..относись к ошибкам нормально. пусть человек сначала объяснит, что он имел в виду, а потом объясни как надо, если человек ошибку не видит. у кого-то может быть проблема в одном слова, а кто-то может утверждать, что "у слова Auswahl мужской падеж"(с)..

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Немецкий, @Учеба

20:38 

теперь о совпадениях.

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
как я уже говорила, сегодня день совпадений. говорили мы на всех трех парах не только про информацию, но и про ценности.
должны ли мы ценностям учиться или они приходят сами по себе, понимаются в процессе развития, накопления опыта..
я в большинстве случаев боюсь вякать на такие темы, ибо как только я открою рот, на лбу высветится знак "ей 19, она ни хрена не знает о жизни, можете спокойно закатывать глаза, только смотрите чтоб совсем не закатились"..
в итоге я сказала, что определенные вещи детям стоит объяснять на примерах чужого опыта, поскольку ценности эти им нужны уже сейчас, а сами они дойти до этого могут тогда, когда уже будет поздно, а это печально.
моим главным аргументом было то, что давно уже было доказано, что в русской классике были представлены ну все основные типы характеров, личностей и проч. я вот лично до сих пор вижу ходящих по улице Базаровых да Печориных. первых особенно много, щас это вообще все очень модно, идея про победы разума над телом и эмоциями.

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Учеба, @я не ною, я размышляю

19:38 

обо всем понемногу..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
всилу того, что в математических способностях мне было отказано и сделали меня гуманитарием, думаю я часто и много..да и как тут не думать, когда на каждой паре в универе заставляют рассуждать о вещах, представление о которых нам порой только еще предстоит получить.
например, сегодня. сегодня день всяких знаков судьбы и совпадений. все это, конечно, весело, но покоя мне не дает..
вот пишу это и думаю какого черта я все это пишу..ну ладно..
на экономике мы рассуждали об информации как факторе производства и как потребности человека. так же этой темы мы касались на грамматике с госпожой К. мне интересно, они все сговорились, так положено или это реально совпадение такое? стали рассуждать, а хорошо ли это, что информация сейчас почти вся в свободном доступе - протяни руку и возьми, стрельни глазками в монитор и почитай.
я лично только за. есть свои минусы, но умный человек умеет отсеивать лишнее.
я сейчас читаю книгу Sebastian Faulks "A week in December"..и там одна мусульманская девушка, живущая в Лондоне и вполне успешная в учебе влюбляется страстно в мусульманского юношу, тоже живущего в Лондоне, но уже менее успешного в принципе. и чем она объясняет возникшую страсть. только послушайте..тем, что она чувствовала, что он сломлен, что побит жизнью, но его манера просто свела ее с ума. то, как он держится, будучи таким поломаным. деточка, ты бы знала в кого твой мужичок превратится, оой..читатель знакомится с ним в тот момент, когда он едет покупать запчасти для бомбы. красивая, чувствую, история любви будет.
и тут я подумала. что это за повальное влечение к поломаным мальчикам? что за желание пригреть, пожалеть и этим привязать? это жесть какая-то вообще. самое страшное, что и во мне это желание сформировалось.
я стала думать откуда же в моей голове такая фигня. откуда. это началось с первой любви еще, с самого первого класса. сначала он был рыцарем, всеобщим героем, последним из могикан, так сказать, поскольку еще верил в то, что девочек бить нельзя. а потом тому выписали очки. так что со мной было-то..во-первых, я искренне считала, что это круто и ему идет. я была дебильным ребенком, да. во-вторых, мне было так жалко его, когда его дразнили, так хотелось поймать, обнять и пожалеть..фублин..
и сейчас я продолжаю наступать на эти грабли, ничему меня жизнь не учит..вот пожалуется мне милый мальчик на свое одиночество, на свою молчаливость, на свою поломанность и жизнью обиженность и я "мимими, я скрашу твои дни только скажи"<img class=" class="smile" />
откуда этот идиотизм берется - для меня тайна. есть предположение, что из книг, кино да сериалов..но вот в первом классе как это в мой незамутненный знаниями мозг попало..
короче, опасное это дело, доказано. чаще всего такие поломаные мальчики оказываются первосортнейшим поломаным говном. доказано книгами.
иногда думаю..а вдруг мне повезет и я найду одного хорошего?хх

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @я не ною, я размышляю

23:14 

мы не живем, мы выживаем (с)

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
первая неделя была богата на эмоциональную встряску..как на пороховой бочке..что не день-то сюрприз..бывали, конечно, и приятные..
другое дело, меня поразило что..третий курс..во втором семестре понавводили непонятных общеобразовательных предметов типа этики, эстетики, основ экономики и психологии делового общения. если последние два предмета хоть как-то практически ценны, то первые два - это нечто непонятное..
я вообще собиралась выбрать деловое общение, но в тот день я забыла дома страховку, пришлось возвращаться..в итоге опоздала..прихожу,а оказалось, что меня негодную опоздуньюу уже отправили на этику, я недостойное психологии существо..я чуть ли не реву, грубо разговариваю с преподавателем, думаю закатить шикарный скандал...и успокаиваюсь..
всю пару разговаривали о том, что лучше брак по расчету или по любви..нас было 5 человек и все были за любовь..причем не все там наивные фиалки..да вообще никто не фиалка..а все единогласно решили, никто не стал спорить..даже преподаватель удивилась..а что удивляться, в нас еще дышат остатки советской утопии..что любовь есть, все дела..
потом пришли на эстетику..нужно было выбрать между эстетикой или экономикой..классный выбор..пришла преподша по эстетике и опять обещает, что будем говорить про любовь..ну думаю вашу мать..три часа в неделю тратить на разговоры о любви? ну извиняйте, я лучше потуплю на экономике..так и решили..
а сегодня я в очередной раз услышала, что все мы - не коллектив..это, конечно, правда, но слышать это каждый раз мне неприятно. да и, если честно, коллективом быть хочется только с от силы 5 девчонками из 18..это две группы если брать..
потом госпожа К. заставила меня очень-очень удивиться. я после разговоров о каноне-неканоне и критике в Начало-фандоме уже подумала, что моя фраза не имеет смысла..о том, что автор - бог своего произведения и его слово - закон..сидим, разбираем текст..говорим об авторской пунктуации и об авторском построении текста. и тут она выдает "Ну автор же царь и бог своего текста"..я значит :wow2:..и думаю..ну раз она так же думает, значит таки не совсем тупая фраза. человек-то она уважаемый, прекрасный грамматист..
и таки пришла я к выводу, что я не могу к ней плохо относиться..она слишком гениальна в своей мере, слишком похожа на мою бабушку и слишком похожа на меня. особенно когда рассказывает какой она была в детстве..
так прошла первая неделя..:buh:

@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Учеба, @я не ною, я размышляю

14:35 

миф развеян

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
почитав кое-какие дневники я окончательно убедилась в собственной неуникальности, заурядности и ограниченности..
моим углубленным, я бы сказала, знанием английского языка(не то что бы я говорила что много знаю, нет) уже никого не удивишь..куда не посмотри - везде все переводят, вообще не боятся, спокойно берутся за дело..соображают же..очень многие владельцы дневников если не фикрайтеры, то переводчики..ну, по разу точно многие пробовали, даже я)
только вот переводить я боюсь. потому что рано или поздно я упрусь в тупик, во фразочку, которую никак не смогу нормально перевести, это будет меня мучить, я перестану нормально спать, буду раздражаться и окончательно в себе разочаруюсь..а я еще жить хочу и желательно с уверенностью в себе..
знанием немецкого я тоже ой как не блещу..раньше надо было учить, намного раньше..да и вообще я честно плохо представляю как можно ЗНАТЬ немецкий..даже например на уровне моего английского, вот чисто для меня..а люди знают и уходит у них на это пол жизни, если не вся..
а еще я уже сто лет хочу начать учить итальянский и китайский. итальянский в принципе можно на уровне дебила освоить и по книжкам, коих в интернете полно. но на китайский точно нужно идти на дорогие, уважаемые и рекомендуемые курсы. где найти время и деньги - вопрос открытый и вариантов как-то пока не видится..
вообще, я старательно убеждаю себя в том, что жалеть о потерянном времени это не так уж и страшно. все о чем-то жалеют, ну я теперь с вами, ребята..
говорят же, что надо учиться пока молодой..вот поэтому мне особенно грустно..годы идут, а умнее я не становлюсь..надо что-то делать..


@темы: @what's in your head, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @я не ною, я размышляю

12:36 

о том как мы с Сергевной люстру покупали..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
день вчера был ну чистый анекдот..встала я аж в час дня и надежды на то, что день пройдет хорошо и весело не было вообще..в 3 часа выяснилось, что нам, слава яйцам, таки дали стипендию..я размечталась просто нереально как..обещали надбавку за старосту дать..
звоню я такая Сергевне..а той приспичило люстру себе купить..или ей приспичило потому что я ее попросила сходить со мной по косметическим в -25 или сколько там вчера было..в общем, решили мы пойти с выгодой для обоих..за весь поход, кстати, мне три раза хотелось завыть..протяжно так и жалобно..потому что холод не собачий даже..не знаю какой холод..настолько необычный холод, что у меня мерзла даже нижняя челюсть, чего я вообще не помню..обычно мерзнут щеки..
в общем, дошла я почти до дома Сергевны..ибо в назначенное для встречи время та еще только собиралась выходить из дома. это был первый раз, когда я хотела зареветь, но не заревела..
потом прошлись мы по нужным мне местам..вот все-таки есть судьба..я два раза чуть было не купила не тот тон помады..и только на третий я вспомнила номер и он, к счастью, оказался в наличии не только в виде тестера..
по пути я встретила девушку, с которой мы учились в автошколе..так была рада ее повидать))с другой стороны постоянно мне интересно зачем идти учиться, тратить бешеные деньги, нервы, когда у тебя нет машины??
затем пришли мы в магазин за люстрой. магазин, оказывается, вообще блин в моем доме находится..пошли мы на своих двоих, думали не вопрос, люстрочку-то донесем, чего уж там..
ага, хрена лысого донесем. они там ее не разбирают, только плафоны снимают и все..было там два мужика, нас две девушки. один из них почему-то все время на меня смотрел и все мне показывал будто я здесь покупатель..стою и думаю ну неужели не видно, что я здесь для красоты..нет они мне показывают, рассказывают..
вчера был день, прошедший под знаком "нет мужиков на белом свете". Наташин парень ушел в баню в прямом смысле, попросить больше некого, все работают..отец мой в разъездах. я подходить к машине в такой мороз просто боюсь. поэтому пошли пешком..
вот там-то и был второй раз, когда хотелось плакать. руки замерзли так, что почти не двигались..после того, как я увидела, что стало с папиными руками в просто проветриваемом помещении, мне страшно было подумать, что будет с моими нежными белыми ручками после таких приключений..
потом Сергевна предложила сходить в кафе отметить 2 копейки стипендии..кстати надбавка мне была просто смешная, лучше бы не давали ей-богу..
и когда я расплатилась за еду, плакать захотелось в третий раз, когда я поняла, сколько я потратила за вчерашний день..вспомнила увиденную вчера картинку с надписью для начинающих соблазнителей.."the g-spot is located at the end of the word "shopping""..да ни разу..
остаток вечера мы размышляли о том, куда делись все мужики и какого хрена там всем им в бане в этой делать..вот реально, что привлекательного в походах в сауну и проч?ладно, нажраться..так эти-то утверждают, что не пьют..
у меня только одно объяснение..каждый думает в меру своей испорченности. в каждом мужике живет эксгибиционист-нарцисс, который ну не может собой не похвастаться..мы с Сергевной в ужасе жмуримся при одной мысли о том, чтобы пойти и покрасоваться голенькими или в купальниках..а этим нравится..
надо нам себя больше любить..
перед сном мы дружно поржали над секретными фотками общих знакомых, которые Сергевна всеми правдами-неправдами выуживала из контакта))ох как же это было весело..прям некоторые можно было стащить на демотиваторы))но я не такая жестокая)
что же нам принесет сегодняшний день,м?)

@темы: @what's in your head, @Веселье, @Мои личные психи(МЛП), @я не ною, я размышляю

12:13 

что бы это все значило..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
сегодня я так сладко спала, несмотря на то, что до двух ночи разговаривали с подругой о грустном..
снилась мне куча самых разных снов, из которых я помню только отрывки и никакого обоснуя..ну и слава богу..
первый сон был жуткий..киношка без моего участия..в общем, похитили у мужика друга..и вместе с другим мужиком закатали в металл..вернее там как было..поместили мужика в жидкий металл и потом охладили...и почему-то вышел шар..и мужик внутри был жив, просто очень мучился..
и вот теперь я думаю..чего в этом больше..пятого эпизода Звездных войн или Водолеевских Бешеных ублюдков..которых я не перечитывала еще, кстати..
потом мне снилось, что я мою наш этаж в универе..причем мою старательно, со стимулом..правда не помню что там был за стимул..но мне было очень страшно, что кто-то заметит халтуру..на момент, который хорошо помню я мыла плинтуса..чувствовала усталость, но что-то меня прямо увлекало..видела человека, которого боюсь видеть, но не помню кто это был..и еще госпожу К., которая была очень дружелюбна в своем приветствии мне..

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

11:50 

интересно..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
это моя персональная болезнь, судьба или что-то еще?
почему-то вся музыка, которая мне попадается всегда каким-то чудесным способом оказывается просто невероятно в тему происходящего в моей жизни. бывает, что старые песни, которые давно заслушала до дыр оживают новыми красками, обрастают новыми ассоциациями и воспоминаниями..и буквально слова каждой песни хочется расписать, поставить в статус, ибо НУКЛАССНОЖЕ))
сейчас думаю..то ли я подгоняю каждую песенку под нечто знакмоме и близкое, или же мне нравятся эти песни в первую очередь потому что текст близок..иначе не слушала бы..ну или слушала бы, но раз в год, а не каждый день по 10 раз..
впрочем, не так это важно)
но последние песенки, которые я себе добавила..ох, кто меня знает наверное скажет "ты че, мать, это ж сопли,фу";))и ведь не докажешь что просто нравятся и это не депрессия))с другой стороны конечно не докажешь, я и сама не уверена..
поскольку, как мне кажется, я перечитала все, что могла по Инсепшену, я начала это все перечитывать..
писала как-то Сивиспакем одну штучку..про портрет на Маврикии..первая часть которой мне безумно понравилась, а вот остальные пошли хуже..сейчас я решила это дело перечитать..по-другому посмотрела на вторую часть, где рассказывается о семейной жизни сестры Артура..очень тепло так рассказывается..они вообще все там такие классные, прямо мечта, а не люди))
и, как сказала сама автор, в третьей части то, что мы все не любим..измена..первый раз у меня было такое выражение лица:emn:..причем я сразу чувствовала, что ничего хорошего от этих эскизов ушек, женского воплощения Артура и косяка не будет..
в этот раз я все хорошо прочувствовала и мне это все очень понравилось. и тут же буквально вспоминаю про песню, которую мне Вика когда-то ставила, чтоб я сказала о чем она. амальгамы лаб видать не существует для человека.. села послушать..и тут в яблочко!!самое то, прям к этому фику..правда, может это все мои фантазии..но мне кажется, Артуру с Имсом подходит.




Прослушать или скачать Hurts Devotion бесплатно на Простоплеер

текст...ох и сопли..
эту песенку я тоже у Вики стащила..слушала, слушала..себе примеряла. для меня как-то слишком драматично..а вот Коббу - самое то. тот тоже цепляется за последнюю надежду ради детей..если бы не они мне кажется прыгнул бы как миленький прямо за женой..и про сны здесь есть, про всесилие, бессмертие и полет..удивительно..

lyrics

@темы: Inception, @Увлечения, @Мои личные психи(МЛП), @Жизнь, @what's in your head, @thoughtful songs

Between these invisible walls

главная