• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: @жизнь (список заголовков)
20:01 

***

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
прошу прощения, у меня тут жуткие проблемы с форматированием, не работают теги, полтора часа просидела - толку никакого..может на соо чего путное получится..

@темы: @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

18:53 

lock Доступ к записи ограничен

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:59 

ох....и ах...и...ооой

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

сводки из кинотеатра..

а начну я издалека..с понедельника у нас в городе холодильник. после того, как мы задыхались от пыли, дождик казался просто живительным. но не все так легко, холода задержались и стоят до сих пор..солнца не видно нормально уже не знаю сколько..

 

вчера весь день с тетей ходили по магазинам. без денег. новая мазохистская пытка..и сегодня я решила ну нафиг эту экономию, я пойду смотреть на классных мужиков..

это я о "Мстителях";)

 

изначально идти не собиралась, но Викин энтузиазм меня сначала удивил, а затем и заразил. Вика шла смотреть на Дауни младшего, а я шла..ох, я шла смотреть на Хиддлстона..

в итоге..все было нереально круто..содержание фильма, конечно, тупость полнейшая, если сесть и хорошенько подумать. смешали просто все, что могли. русские как всегда злодеи, бесчувственные звери и проч проч.. кто бы сомневался. Йохансон пытается за каким-то фигом говорить по-русски, слава богу ее все равно озвучили, не позорилась хоть..

 

а вообще, мои охи и ахи начались еще на трейлерах..сижу я себе сижу не ожидаю подвоха..а тут бац...и трейлер Бэтмена))Бейн, наш великолепный ушастый полицейский с выражением ужаса между ушей..таинственная Котийяр..и...Бэээйн..тут вообще непрекращающийся свун..черт, из меня, из хорошей девочки, скоро сделают любительницу злодеев, самую настоящую. сначала Локи, теперь Бейн..но в кино я наверное не пойду..потому что его озвучивает какой-то жуткий мужик, чей голос мне совершенно не нравится. так что придется читать спойлеры и смотреть потом одной..судя по масштабу той жести, которую тот устроит в Готам-сити, второй раз просмотр этой вещи я не осилю..

 

теперь снова к фильму. короче, один сплошной фансервис...Роджерс смотрит Старку в рот, Старк стебет всех и вся, да стебет так, что я думала от смеху не разогнусь...это просто нечто..ну и Торолоки там тоже присутствует..ох и стерва этот Локи.. и прическа мне его в фильме не понравилась..но вообще, все было классно..где бы теперь найти фики с железным человеком и капитаном америкой..я влюбилась))эта трава меня окончательно вставила сегодня..

а шуточки Старка это просто записывать надо))на цитаты, на цитаты!)


@темы: @what's in your head, @Веселье, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения

19:49 

oh, really?)

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

Mary is made of derp, Techno, and rainbows. With a dash of Holmes. en.shindanmaker.com/219278

 

MarySakuraMai is made of woman, spiders, and mistrusting. With a dash of Batman. en.shindanmaker.com/219278

 

в первом мне нравится Холмс и радуга, а во втором баба и бэтмэн))есть своя правда в этой штуке)


@темы: @Веселье, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

15:14 

exactly)"two hairy beasts..and a dog"(c)"Sidecars"

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
19:53 

приплыли

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

так получилось, что со страшными изменениями в расписании практически одновременно пришла нереальная халява)

пары отменяются из-за медосмотров, квн, конференций и командировок..не хотелось бы сглазить, но пока свободного времени прилично..

 

тут я и забрела опять на наш архив, где располагается море прекрасных текстов, которые можно перевести. было на примете сначала два..потом первый не выдержал сравнения со вторым, так я и сделала свой выбор. опять очень теплая и атмосферная вещь, которая меня долго не отпускает..я прямо чувствую как приятно будет ее переводить)

должна сказать, я вошла во вкус. да, всего знать нельзя, да я ни разу не переводчик, но это жутко интересно..такой челлендж для знаний, вот где все слабые и сильные стороны оказываются видны..мне даже стало интересно делать домашку переводную, а это уже вообще что-то с чем-то)

 

ну и раз уж я заговорила о переводах, скажу и о переводчиках..

главная мысль всего, что я скажу далее - работая с языком, как только зазнаешься - все. прогресса не будет ни за что и все, чем раньше гордился испарится. у меня даже есть пример такого человека.

так вот. я наших переводчиков с факультета не люблю. больше всего потому, что там, мне кажется, нет никого, кто пошел бы по призванию. в основном те, кто не попал на учителя, у кого просто не было набора с этими языками на учителей, а кому просто было важно сэкономить деньги, потому что оплата отличается разительно. не берусь сказать, что там все лодыри, о нет. есть звездочки и я очень рада, что такие люди есть. потому что они - мое единственное утешение, только они меня понимают. но все равно такого огня в глазах, как у меня на первом курсе "Я стану учителем во что бы то ни стало!" я не вижу..

 

но при этом. все они очень отзывчивые люди, готовые всегда прийти на выручку. в этом они гораздо лучше нас.

а преподаватели..преподаватели в большинстве своем прекрасные люди, четко знающие как надо преподавать. во многих из них горит этот огонь, есть желание работать, совершенствоваться и помогать другим совершенствоваться. на обеих наших кафедрах я пока не встречала людей, которые унижают за ошибки, высмеивают ошибки, которые были сделаны по незнанию. даже профессор, который приезжал к нам из Москвы, переводчик многих классический произведений и то отнесся ко всем с пониманием, ибо у него у самого были печальные и стыдные моменты. он сделал все, чтобы мы чувствовали себя в своей тарелке, когда задавали ему вопросы.

 

есть конкретный пример. наша преподаватель лексикологии. эта женщина написала книгу, которая используется в нескольких лингвистических вузах, помимо нашего. сколько тысяч слов, а может и миллион уже, насчитывает ее словарный запас я боюсь представить. и эта женщина совершенно спокойно относится к тому, что мы порой несем чушь. она знает, что чувство языка еще кое-где нас подводит, например, с выбором нужного значения из множества, описанного в словаре. и если уж она толерантна, то я считаю, что все должны таковыми быть. одно дело лажать в фигне, которую знает любой школьник, а другое когда переводятся настолько специфические вещи, что ничего даже в голову не приходит. хотя, в принципе, у каждого свои представления об объеме знаний школьников..

 

в общем, что я хочу сказать. критикуя предлагай. а не так что потроллил и свалил. я такой хороший, а ты говно, хи..порой мне очень нужна помощь профессионала, а обратиться не к кому..вот тогда и получается фигня, к которой так легко придраться.


@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @Учеба, @Фанфики и прочее творчество, @я не ною, я размышляю

11:54 

lock Доступ к записи ограничен

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:43 

i do

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
12:56 

***

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
пыталась привести в порядок пост про кубок признания так, чтобы все ники были ровно в колоночку и с ссылкой на дневник..
ничего у меня не получилось. запись создавала три раза, ники переписывала и того больше, но как-то форматирование все равно не хочет мне подчиняться..
в который раз уже такое..
так что прошу прощения, если это дело неопрятно выглядит, я устала с этим бороться)главное-внимание))

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

12:52 

и мы туда же)

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

Кубок признания. Эстафета Асмея

Идея с Ли.ру
У эстафеты есть правила:
1. Получив Кубок, передайте его по эстафете 10 понравившимся дневникам и поместите ссылки на них на своей странице.
2. Уведомите награжденных, чтобы они зашли в ваш блог за наградой.
3. Поблагодарите вручившего награду и разместите на своей страничке прямую ссылку на его блог.
Вручаю кубок:

на самом деле, принимать эстафету никого не обязываю))

зато отметить 10 любимых блогов никогда не помешает))так что не злитесь, если что)

Eleya

Morgan-Lee

Musicfan

[LaNa]

Svetlana Vehanen

Кошка Ню

[J][/J][J][/J][J]le-mурр[/J]

MSMSommer

Параноид.

Misamina


@темы: @Жизнь, @Увлечения, @Мои личные психи(МЛП), @Веселье

10:38 

lock Доступ к записи ограничен

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:10 

it's madness

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.

в последнее время у меня обнаружилось много всяких фетишей, вещей, которые по идее обычные, но я лично не могу оторвать от них глаз.

сегодня в очередной раз была на школе вожатых в аудитории, полной неприятных личностей..ну, личность там одна, но его хватит на всех..

так вот. личность - левша. я почему-то всю жизнь хотела быть левшой..есть такой штамп, что левши хорошо рисуют, у них талант. и это опять же моя мечта. так вот. я никогда не видела как он пишет..а очень хотелось бы посмотреть. потому что у левшей у всех своя особая интересная манера, узнаваемый почерк. это все интересно чисто из цели наблюдения, как натуралисты за зверюшками наблюдают..

и вот сейчас, когда мне хочется, чтобы на него опустили драпировку, чтобы я эту рожу не видела, голос не слышала и вообще забыла о его существовании, мне представилась сия возможность. к своей гордости могу сказать, что я мужественно ее проигнорировала. как будто в жизни больше левшей не увижу)

а вообще, я поняла и оформила в голове причины моих давешних странностей, заскоков, депрессий и апатий. дело все в том, что недавно пошатнулась вся моя система ценностей, все, о чем я мечтала раньше, потеряло для меня свою привлекательность. это, слава богу, не касается учебы и карьеры..но это все так. сменились идеалы, мечты, все..наверняка такое бесследно не проходит)ну, поживем-увидим))

а пока я вся либо колючая, либо грустная, либо гипер-веселая или вообще сверхлюбвеобильная..

точно идиотизм))


@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @я не ною, я размышляю

16:12 

весна..ага..

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
судя по декадентским настроениям, которые я ощущаю из фика в фик, весеннее обострение началось. правда не в ту сторону. снег не тает, птички не поют, солнце не выглядывает..Артур - стерва, играет Имсом, Имс - беспомощный влюбленный терпит и радуется редким потрахушкам..ну что это если не депрессия))по крайней мере после прочтения фиков у меня уж точно..

@темы: @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @what's in your head, Inception, @Фанфики и прочее творчество, @Увлечения

16:22 

***

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
последние две недели мне довелось послушать лектора, которая не относится к нашему факультету ни в коей степени и к языку даже к русскому имеет косвенное отношение. преподает на социальном факультете. так вот..тетенька остроумная, веселая..но...
в последнее время, когда кто-то совершает ошибки в нашем родном языке, будь то нарушение сочетаемости и проч..мне становится как-то стыдно, будто я сама прилюдно опозорилась и сверкнула незнанием великого и могучего. так эта женщина всю лекцию сыпала такими метафорами. если хоть одно предложение можно было понять буквально, то это уже хорошо. причем метафоры были притянуты за уши, а фразеологизмы изменены. все-таки не так они звучат, когда в них заменяют слова. я почему задумалась. потому что мы недавно прошли, что немецкие пословицы ни в коем случае нельзя изменять и даже в придаточном предложении употреблять запрещено. а тут эта тетенька..ну конечно на русском, но фразеологизмы и поговорки вообще говорит как хочет..я сижу и чувствую, что ее речь уже до абсурда избыточна подобными вещами. все-таки во всем надо знать меру. это лекция, а не встреча писателя с читателями и не клоунада, чтобы развлекать нас веселыми сравнениями

@темы: @Мои личные психи(МЛП), @Жизнь, @what's in your head, @Учеба

16:16 

внезапно...

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
читаю я сейчас Шерлока Холмса в оригинале..и думаю..а ведь у Холмса с Имсом есть кое-что общее..оба гении, мастера своего дела, незаменымые люди на своем поприще. абсолютно талантливые, наблюдательные. оба прекрасные актеры. оба скрупулезны, сосредоточенны на работе. другое дело, что в Имсе присутствует нотка легкомысленности. и он не жаждет отвлечься полностью от мирских вещей. полностью предан работе, но, как мне хочется надеяться, жениться на ней не собирается..
короче, я тугодум. только сейчас увидела сходство. все наверное его уже давно заметили)

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения

21:09 

привычки и традиции

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
порой так забавно замечать за собой что-то новое..то, без чего вроде как себя не смыслишь, несмотря на то, что все мелочи..
как-то раз на педагогике мы пытались узнать друг друга по жестам. кто-то должен был изобразить одну из девочек, а мы должны были угадать. я вот даже не понмю, угадала себя или нет, но для меня всегда ужасно забавно посмотреть со стороны на собственные "ужимки и прыжки";))
недавно ходила по комнате, сбрасывала с себя погружение в книгу..и смотрю..повсюду валяются карандаши..и вспоминаю..на первом курсе у меня карандаша даже не было))я таскала у Ленки, чтобы заполнить журнал..теперь же они лежат повсюду, всегда под рукой..и карандашами я пишу чаще, чем ручками))
а зачем мне столько карандашей..заметила, что читать книгу без карандаша мне очень сложно. очень сложно не помечать что-то, не комментировать, не выделять на "посмотреть потом". взяла учебник из библиотеки, так хочется что-то выделить, а нельзя. зато в книжках, особенно в моих личных..ммм...все выражения, интересные цитаты - все будет на виду, если возьмусь перечитать)
некоторые вот даже ручкой пометки делают..мол типа моя книга, что хочу - то и делаю..но я не сторонница подобной привычки..поскольку книжку может взять почитать кто-то другой и не всегда ему будут нужны твои ценные комментарии..хотя судя по тому, какое чувство собственничества у меня на книги, ой не знаю кому удастся их у меня выпросить)

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Увлечения

23:35 

people don't have arch enemies in real life, doesn't happen(c)

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
недавно произошло нечто такое, что заставило меня пересмотреть свое отношение к одному человеку.
человека я считала и считаю своим врагом. но врагом таким, как, например Саске для Наруто. тем, что заставляет идти вперед, совершенствоваться. не то что бы мне обязательно нужно было на кого-то равняться. просто когда лень берет свое по всем фронтам, этот последний стимул всегда одерживает верх. так и держимся)
так что же произошло..
в понедельник я познала в очередной раз все прелести закона подлости. три месяца имела огромное счастье не видеть другого человека. и тут в самый неподходящий момент - мне навстречу это. прихожу в кабинет, еле удерживаясь, чтобы не разодрать вклочья от досады первую попавшуюся тетрадку. и тут человек, от которого я такого не ожидала совершенно, вроде как проявляет интерес и сочувствие. в итоге оказалось, что у нас гораздо больше общего, чем я думала. да, я знала, что у нас много общих интересов. но лицемерие этого человека в последнее время начало переходить все границы и я как-то перестала замечать общее, а зациклилась лишь на наших трениях.
в тот момент мне даже показалось, что мне нравится этот человек. несмотря ни на что. ни на лицемерие, ни на оскорбления за спиной, ни на прочие вещи. просто на самом деле ничего плохого мне ее выпады пока не приносят, считать ее врагом в принципе не совсем оправдано.
дальше я стала думать, как же она проанализирует прошедший разговор. я не питаю иллюзий, что та чувствовала то же, что и я. с одной стороны я завидую здоровому такому, спасительному цинизму..
а вообще, я рада, что я такая какая есть. что даже к такому человеку могу относиться хорошо. для меня эта еще одна маленькая победа.


@темы: @я не ною, я размышляю, @Мои личные психи(МЛП), @Жизнь, @what's in your head

21:59 

в который раз о книгах

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
в последнее время мне все меньше и меньше времени остается на то, чтобы почитать что-то в свое удовольствие. хотя, я все-таки умею получать удовольствие и от обязаловки..
книги читаем мы очень разные, но все они в этом году объединены одной темой. не знаю, специально или нет..неблагополучные семьи, дети-подростки вышедшие из-под не то что бы контроля и развлекающиеся как хотят..
например, по домашнему чтению читаем Julia Darling "The taxi driver's daughter". девочке 15 лет. мама ушла в депреса и украла туфли. посадили маму. папа ушел в работу, папе на все пофиг, он зол на весь мир и хочет развода и свободной жизни. девочке, впрочем, тоже пофиг на все, поэтому та прогуливает школу, грубит и страдает фигней. и тут как по мановению волшебной палочки появляется прекрасный принц, такой же двинутый, как и она, а может и похлеще.
и что меня убивает больше всего. буквально через 10 страниц у этой девочки будет все. будет парень, будет секс, будут деньги родителей парня, парень ушлый - придумает как достать и убежать. будет все, что она хочет, потому что ее никто не контролирует, никто не остановит. при этом, она неделями не моется, не стирает вещи и за собой не следит, кроме разве что чуточки мэйк-апа.
у меня одна мысль после всего этого. пусть чудеса случаются и в нашей жизни а..я даже стала думать смогла бы я променять семейное благополучие, относительное, которое есть сейчас в семье, на тот дурдом, но с классным парнем, у которого есть бабки и внешность и желание..пока ничего не придумала.
другая книга вообще песня. она про неблагополучных всех. неблагополучных богатых, бедных, двинутых...там столько героев, столько сюжетных линий, что мне не помогает даже конспектирование.
вот как вы думаете, сколько сюжетных линий должно быть в книге, чтобы было понятно и не было перебор?
мне кажется, максимум от трех до 5. 7, как в этой книге, если не больше - это уже слишком. я, конечно, не критик, но как читатель, я бы, если бы не обязаловка, уже пролистывала бы тех героев, которые меня не интересуют. а это плохой знак для книги, если хочется пролистать.
другое дело, нужно ли сильно углубляться в специфику той или иной профессии, той или иной сферы жизни, которая не всем понятна. например, как минимум 70 страниц из 200 мной прочитанных про биржевого какого-то игрока, который владеет хэдж-фондами и обожает просто риск. мне вот эти 70 страниц не помогли ни разу понять экономику и специфику его профессии. зачем нагружать деталями человека, который хочет прочитать художественное произведение? для меня - секрет. мало того, что героев аж 7 человек, так еще и каждого опишут до последней косточки и деталями его профессиональной деятельности нагрузят. я такое не перевариваю..даже не знаю что делать..

@темы: @what's in your head, @Английский, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП), @Увлечения, @Учеба, @я не ною, я размышляю

21:44 

+1 сквик

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
ненавижу кроссоверы Начала с Rocknrolla...никогда больше не буду читать..

@темы: @what's in your head, @Жизнь, @Мои личные психи(МЛП)

12:19 

C праздником, девочки!!!)))

Pride is not the opposite side of shame, but it's source.
поздравляю всех с этим теплым, светлым, весенним праздником!)))
счастья вам, любви и тепла!!!)))

@темы: @Веселье, @Жизнь

Between these invisible walls

главная